along the row перевод

• построчный

• along:    1) дальше, вперед Ex: to go along двигаться дальше; идти своей дорогой Ex: they were told to move along им велели не задерживаться (пройти) (обыкн. в приказании полицейского)2) в длину, вдоль; парал
• along of:    1) _ам. _простореч. из-за, вследствие, по причине Ex: we weren't invited along of your rudeness нас не пригласили из-за вашей невоспитанности2) вместе с, с Ex: you come along of me to the store пойд
• along with:    вместе вместе с чем-либо

Примеры

This may be reinforced by piling brushwood along the row of aloes.
Этот барьер может быть укреплен связками хвороста.

They followed Kingsley along the row and into the very last cubicle.
Они последовали за Кингсли вдоль прохода в самую дальнюю кабинку.

Apparently, he had squeezed his way all along the row behind, for the first- and second-years he had just passed had a ruffled, flattened look about them.
Очевидно, он пришел сюда вдоль заднего ряда, предназначенного для первокурсников и второкурсников, мимо которых он только что прошел, и на которых кидал сердитые взгляды.